Islam | Islamic Names | Muslim Baby Names Meaning in Urdu | Quran | Naats
  

Surah At-Tariq »

Read Quran - Choose Translation: Arabic | Urdu | English | Urdu English | Arabic Urdu | Arabic English | All
Quran Home » Read Quran » Surah At-Tariq (all Translation)
All Surah :
Read Surah At-Tariq in other Translations: Arabic | Urdu | English | Urdu English | Arabic Urdu | Arabic English | All translations
Search this Surah:       

1: بِسْمِ اللَّهِ الرَّحْمَٰنِ الرَّحِيمِ وَالسَّمَاءِ وَالطَّارِقِ

1: I CALL TO witness the heavens and the night Star --

1: آسمان اور رات کے وقت آنے والے کی قسم


2: وَمَا أَدْرَاكَ مَا الطَّارِقُ

2: How will you comprehend what the night star is?

2: اور تم کو کیا معلوم کہ رات کے وقت آنے والا کیا ہے


3: النَّجْمُ الثَّاقِبُ

3: It is the star that shines with a piercing brightness --

3: وہ تارا ہے چمکنے والا


4: إِنْ كُلُّ نَفْسٍ لَمَّا عَلَيْهَا حَافِظٌ

4: That over each soul there is a guardian.

4: کہ کوئی متنفس نہیں جس پر نگہبان مقرر نہیں


5: فَلْيَنْظُرِ الْإِنْسَانُ مِمَّ خُلِقَ

5: Let man consider what he was made of:

5: تو انسان کو دیکھنا چاہئے کہ وہ کاہے سے پیدا ہوا ہے


6: خُلِقَ مِنْ مَاءٍ دَافِقٍ

6: He was created of spurting water

6: وہ اچھلتے ہوئے پانی سے پیدا ہوا ہے


7: يَخْرُجُ مِنْ بَيْنِ الصُّلْبِ وَالتَّرَائِبِ

7: Issuing from (the pelvis) between the backbone and the ribs.

7: جو پیٹھ اور سینے کے بیچ میں سے نکلتا ہے


8: إِنَّهُ عَلَىٰ رَجْعِهِ لَقَادِرٌ

8: God has certainly power to bring him back (from the dead).

8: بےشک خدا اس کے اعادے (یعنی پھر پیدا کرنے) پر قادر ہے


9: يَوْمَ تُبْلَى السَّرَائِرُ

9: The day all secrets are examined

9: جس دن دلوں کے بھید جانچے جائیں گے


10: فَمَا لَهُ مِنْ قُوَّةٍ وَلَا نَاصِرٍ

10: He will have no strength or helper.

10: تو انسان کی کچھ پیش نہ چل سکے گی اور نہ کوئی اس کا مددگار ہو گا


11: وَالسَّمَاءِ ذَاتِ الرَّجْعِ

11: So I call to witness the rain-producing sky,

11: آسمان کی قسم جو مینہ برساتا ہے


12: وَالْأَرْضِ ذَاتِ الصَّدْعِ

12: And the earth which opens up (with verdure),

12: اور زمین کی قسم جو پھٹ جاتی ہے


13: إِنَّهُ لَقَوْلٌ فَصْلٌ

13: That this (Qur´an) is a decisive word

13: کہ یہ کلام (حق کو باطل سے) جدا کرنے والا ہے


14: وَمَا هُوَ بِالْهَزْلِ

14: And no trifle.

14: اور بیہودہ بات نہیں ہے


15: إِنَّهُمْ يَكِيدُونَ كَيْدًا

15: They are hatching up a plot,

15: یہ لوگ تو اپنی تدبیروں میں لگ رہے ہیں


16: وَأَكِيدُ كَيْدًا

16: But I too am devising a plan.

16: اور ہم اپنی تدبیر کر رہے ہیں


17: فَمَهِّلِ الْكَافِرِينَ أَمْهِلْهُمْ رُوَيْدًا

17: So bear with unbelievers with patience, and give them respite for a while.

17: تو تم کافروں کو مہلت دو بس چند روز ہی مہلت دو


Dispay Num

Back To All Quran Surah

Use of this site is governed by our Terms and Privacy Policy | About | Copyright | Contact

© Onepakistan.com 2012. All rights reserved.

Pakistan News and Web Portal Online