Islam | Islamic Names | Muslim Baby Names Meaning in Urdu | Quran | Naats
  

Surah Al-Waqi'a »

Read Quran - Choose Translation: Arabic | Urdu | English | Urdu English | Arabic Urdu | Arabic English | All
Quran Home » Read Quran » Surah Al-Waqi'a (all Translation)
All Surah :
Read Surah Al-Waqi'a in other Translations: Arabic | Urdu | English | Urdu English | Arabic Urdu | Arabic English | All translations
Search this Surah:       

1: بِسْمِ اللَّهِ الرَّحْمَٰنِ الرَّحِيمِ إِذَا وَقَعَتِ الْوَاقِعَةُ

1: WHEN WHAT IS to happen comes to pass --

1: جب واقع ہونے والی واقع ہوجائے


2: لَيْسَ لِوَقْعَتِهَا كَاذِبَةٌ

2: Which is bound to happen undoubtedly --

2: اس کے واقع ہونے میں کچھ جھوٹ نہیں


3: خَافِضَةٌ رَافِعَةٌ

3: Degrading (some) and exalting (others);

3: کسی کو پست کرے کسی کو بلند


4: إِذَا رُجَّتِ الْأَرْضُ رَجًّا

4: When the earth is shaken up convulsively,

4: جب زمین بھونچال سے لرزنے لگے


5: وَبُسَّتِ الْجِبَالُ بَسًّا

5: The mountains bruised and crushed,

5: اور پہاڑ ٹوٹ کر ریزہ ریزہ ہوجائیں


6: فَكَانَتْ هَبَاءً مُنْبَثًّا

6: Turned to dust, floating in the air,

6: پھر غبار ہو کر اُڑنے لگیں


7: وَكُنْتُمْ أَزْوَاجًا ثَلَاثَةً

7: You will become three categories:

7: اور تم لوگ تین قسم ہوجاؤ


8: فَأَصْحَابُ الْمَيْمَنَةِ مَا أَصْحَابُ الْمَيْمَنَةِ

8: Those of the right hand -- how (happy) will be those of the right hand!

8: تو داہنے ہاتھ والے (سبحان الله) داہنے ہاتھ والے کیا (ہی چین میں) ہیں


9: وَأَصْحَابُ الْمَشْأَمَةِ مَا أَصْحَابُ الْمَشْأَمَةِ

9: Then those of the left hand -- how (unhappy) will be those of the left hand!

9: اور بائیں ہاتھ والے (افسوس) بائیں ہاتھ والے کیا (گرفتار عذاب) ہیں


10: وَالسَّابِقُونَ السَّابِقُونَ

10: Then the foremost, how pre-excellent,

10: اور جو آگے بڑھنے والے ہیں (ان کا کیا کہنا) وہ آگے ہی بڑھنے والے ہیں


11: أُولَٰئِكَ الْمُقَرَّبُونَ

11: Who will be honoured

11: وہی (خدا کے) مقرب ہیں


12: فِي جَنَّاتِ النَّعِيمِ

12: In gardens of tranquility;

12: نعمت کے بہشتوں میں


13: ثُلَّةٌ مِنَ الْأَوَّلِينَ

13: A number of the earlier peoples,

13: وہ بہت سے تو اگلے لوگوں میں سے ہوں گے


14: وَقَلِيلٌ مِنَ الْآخِرِينَ

14: And a few of later ages,

14: اور تھوڑے سے پچھلوں میں سے


15: عَلَىٰ سُرُرٍ مَوْضُونَةٍ

15: On couches wrought of gold,

15: (لعل و یاقوت وغیرہ سے) جڑے ہوئے تختوں پر


16: مُتَّكِئِينَ عَلَيْهَا مُتَقَابِلِينَ

16: Reclining face to face.

16: آمنے سامنے تکیہ لگائے ہوئے


17: يَطُوفُ عَلَيْهِمْ وِلْدَانٌ مُخَلَّدُونَ

17: Youths of never-ending bloom will pass round to them

17: نوجوان خدمت گزار جو ہمیشہ (ایک ہی حالت میں) رہیں گے ان کے آس پاس پھریں گے


18: بِأَكْوَابٍ وَأَبَارِيقَ وَكَأْسٍ مِنْ مَعِينٍ

18: Cups and decanters, beakers full of sparkling wine,

18: یعنی آبخورے اور آفتابے اور صاف شراب کے گلاس لے لے کر


19: لَا يُصَدَّعُونَ عَنْهَا وَلَا يُنْزِفُونَ

19: Unheady, uninebriating;

19: اس سے نہ تو سر میں درد ہوگا اور نہ ان کی عقلیں زائل ہوں گی


20: وَفَاكِهَةٍ مِمَّا يَتَخَيَّرُونَ

20: And such fruits as they fancy,

20: اور میوے جس طرح کے ان کو پسند ہوں


Dispay Num Page 1 2 3 >  Last ›

Back To All Quran Surah

Use of this site is governed by our Terms and Privacy Policy | About | Copyright | Contact

© Onepakistan.com 2012. All rights reserved.

Pakistan News and Web Portal Online